See ледорез on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ледоре́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ледокол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Оренбуржье",
"date_published": "1997",
"ref": "Распоряжение 02.04.97 № 269-р «О правилах охраны жизни людей на воде в Оренбургской области и правилах пользования маломерными судами и базами (сооружениями) для их стоянок на водоемах Оренбургской области» // «Оренбуржье», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для защиты судов и причалов от волнения и ледохода но акваториях баз сооружаются оградительные и защитные устройства (дамбы, волноводы, ледорезы).",
"title": "Распоряжение 02.04.97 № 269-р «О правилах охраны жизни людей на воде в Оренбургской области и правилах пользования маломерными судами и базами (сооружениями) для их стоянок на водоемах Оренбургской области»"
}
],
"glosses": [
"сооружение на реках, защищающее мосты и плотины от повреждения движущимся льдом и предупреждающее образование ледяных заторов"
],
"id": "ru-ледорез-ru-noun-Db2c6fax"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Чуков",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Владимир Чуков, «Челюскинская эпопея, рассказанная сегодня» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1932 году с помощью ледореза «Литке» суда с трудом добрались до бухты Амбарчик, доставив туда грузы для колымских приисков Дальстроя и заключённых, которые должны были строить перевалочный порт.",
"title": "Челюскинская эпопея, рассказанная сегодня"
}
],
"glosses": [
"морское судно, разрезающее лёд, льдины стальным носом и предназначенное для плавания и проводки судов главным образом в битом льду (разновидность ледокола)"
],
"id": "ru-ледорез-ru-noun-veC7U46g",
"raw_glosses": [
"морск. морское судно, разрезающее лёд, льдины стальным носом и предназначенное для плавания и проводки судов главным образом в битом льду (разновидность ледокола)"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪdɐˈrʲes"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сооружение на реках",
"word": "starkwater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сооружение на реках",
"word": "starling"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "сооружение на реках",
"word": "isbrytare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "морское судно",
"word": "icebreaker"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "морское судно",
"word": "isbrytare"
}
],
"word": "ледорез"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ледоре́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ледоре́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ледоре́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ледокол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Оренбуржье",
"date_published": "1997",
"ref": "Распоряжение 02.04.97 № 269-р «О правилах охраны жизни людей на воде в Оренбургской области и правилах пользования маломерными судами и базами (сооружениями) для их стоянок на водоемах Оренбургской области» // «Оренбуржье», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для защиты судов и причалов от волнения и ледохода но акваториях баз сооружаются оградительные и защитные устройства (дамбы, волноводы, ледорезы).",
"title": "Распоряжение 02.04.97 № 269-р «О правилах охраны жизни людей на воде в Оренбургской области и правилах пользования маломерными судами и базами (сооружениями) для их стоянок на водоемах Оренбургской области»"
}
],
"glosses": [
"сооружение на реках, защищающее мосты и плотины от повреждения движущимся льдом и предупреждающее образование ледяных заторов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Чуков",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Владимир Чуков, «Челюскинская эпопея, рассказанная сегодня» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1932 году с помощью ледореза «Литке» суда с трудом добрались до бухты Амбарчик, доставив туда грузы для колымских приисков Дальстроя и заключённых, которые должны были строить перевалочный порт.",
"title": "Челюскинская эпопея, рассказанная сегодня"
}
],
"glosses": [
"морское судно, разрезающее лёд, льдины стальным носом и предназначенное для плавания и проводки судов главным образом в битом льду (разновидность ледокола)"
],
"raw_glosses": [
"морск. морское судно, разрезающее лёд, льдины стальным носом и предназначенное для плавания и проводки судов главным образом в битом льду (разновидность ледокола)"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪdɐˈrʲes"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сооружение на реках",
"word": "starkwater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сооружение на реках",
"word": "starling"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "сооружение на реках",
"word": "isbrytare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "морское судно",
"word": "icebreaker"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "морское судно",
"word": "isbrytare"
}
],
"word": "ледорез"
}
Download raw JSONL data for ледорез meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.